Á bresku ensku er „Mallet“ nokkurn veginn sama vinnusamur og alls staðar annars staðar - en með nokkrum einkennilegum flækjum í því hvernig það er talað um, allt eftir því hverjir hafa það.
Í kjarna þess er það enn handfang með traustum höfði (viði, gúmmíi eða málmi) sem notað er til að slá hluti - ekkert rugl þar. En poppaðu inn á verkstæði í Bretlandi og þú gætir heyrt smiður kalla það „bjalla“ þegar það er stór, þungur tré einn- sérstaklega af því tagi sem notaður er til að keyra húfi eða brjóta upp jarðveg. Það er eins og gælunafn fyrir Burly frænda fjölskyldunnar.
Í garðyrkjuhringjum gæti lítið gúmmíbretti kallað „tamping mallet“ þegar það er notað til að þétta jarðveg í kringum plöntur. Og í íþróttum? Aðdáendur krikket munu segja þér að „Mallet“ er hluti af Croquet settum - Þessir litríku tré sem notaðir eru til að bylgja bolta í gegnum hindranir á grasflötinni.
Skemmtileg staðreynd: Orðið „Mallet“ kemur frá Gamla frönsku, en Bretar hafa haldið áfram á svæðisbundnum skilmálum. Upp norður, þú gætir heyrt „Maul“ fyrir aukalega - stóra Mallets, þó að það sé algengara í Skotlandi. Niðri suður er það oft bara „Mallet“, látlaust og einfalt.
Sama nafnið, það er samt tækið sem fær starfið - hvort sem þú ert að byggja bókahillu í Birmingham eða spila croquet í Cotswolds. Sama tæki, sama tilgangur, bara strá af breskum hæfileikum í lingóinu.
